Le rouge et le noir PDF/EPUB ☆ Le rouge MOBI

Le rouge et le noir [PDF / Epub] ☆ Le rouge et le noir Par Stendhal – Liversite.co.uk G n ral Napol on J ai remport une bataille aujourd hui Apr s avoir entam sa collection Classiques avec l adaptation du Capital, les ditions Soleil r cidivent en s attaquant simultan ment deux chef d u G n ral Napol et le Kindle × on J ai remport une bataille aujourd hui Apr s avoir entam sa collection Classiques avec l adaptation du Capital, les ditions Soleil r cidivent en s attaquant simultan ment deux chef d uvre de la litt rature fran aise Pourtant, qu il semble difficile de trouver son public avec Le rouge et le noir , titre qui aura fait fr mir de nombreuses g n rations de lyc ens, dont votre serviteur a fait partie, par sa relative complexit et son contexte historique tr s marqu Comment peut on d ailleurs adapter Le rouge MOBI :ð un roman si riche en un manga de moins depages, sans d naturer le r cit Avant de se lancer dans les hostilit s, l diteur nous pr vient que ce titre n a nullement l intention de remplacer la version litt raire d origine, mais au contraire d inciter les lecteurs se plonger dans le r cit de Stendhal dans son ensemble Le pari est il r ussi Avant toute chose, tablissons le synopsis de l uvre, bien que le terme ne paraisse pas tr s bien appropri devant un tel monument Nous sommes au XIXe si rouge et le PDF/EPUB Ã cle, dans une petite ville de Verri res o vit un fils de charpentier, du nom de Julien Sorel Passionn par le mythe de Napol on, Julien r ve de se hisser en haut de la hi rarchie sociale, chez les puissants Mais le rouge de l arm e ayant perdu de sa superbe, le jeune homme vise la voie du noir eccl siastique Recommand par son mentor l abb Ch lan, Julien se retrouve du jour au lendemain pr cepteur des enfants chez Monsieur De R nal, maire de la ville Son charisme et son intelligence seront rapidement remarqu s et sollicit s, tandis que sa beaut ne laissera pas indiff rente Louise, la maitresse de maison Julien comprendra alors son pouvoir de s duction et conquerra les faveurs de son employeuse, et que l Amour pourrait bien tre le s same qui lui ouvrira toutes les portes vers la haute soci t moins qu il ne cause sa propre perte Julien Sorel, l arch type du protagoniste t m raire et ambitieux, aux qualit s ind niables et au charisme certain cela ne pouvait faire qu un h ros de manga id al Malgr son aspect volontairement eff min , sans doute pour s attirer les faveurs du public f minin, force est de reconnaitre que le studio Varietty Artworks rend honneur toute la complexit du personnage de Stendhal Tant t volontaire et opportuniste, son regard s allume lorsqu un chemin s ouvre lui, sans jamais fomenter de mauvais coups indignes sa fiert tant t candide, sa jeunesse ressurgit lorsqu il se retrouve pris au pi ge de l Amour et dans de sombres complots S il faudra se replonger dans le roman pour saisir toute sa psychologie, l essentiel est l , d peint en quelques chapitres bien saisis On regrettera en revanche l in galit des personnages f minins si Mathilde offre quelques bons moments par son caract re gocentrique et passionn , Louise De R nal ne d passe h las jamais le statut d amante d plor e Les autres intervenants secondaires sont quant eux relativement basiques, tant dans leur expression que dans leur style on reconnait ais ment les m chants des gentils, les quelques retournements de veste s exprimant jusqu au physiqueCompar au Capital, o il aura fallu inventer un sc nario original, l adaptation du roman de Stendhal pourrait sembler plus ais e c est l sous estimer les nombreuses th matiques de l oeuvre qu il convient de mettre en lumi re Le Pouvoir, la Religion, l Amour, la Mort, tout s entrem le de mani re tr s quilibr au fil des pisodes Il ressort de cette adaptation japonaise une vision d une France sublim e, voguant entre les illusions perdues et le retour d un noblesse qui tout semble permis On aurait en revanche esp r que la lutte des classes s exprime d avantage, hors de la bouche de Julien La religion, quant elle, se pr sente d avantage comme une autre forme de pouvoir que sous une vraie dimension spirituelle, hormis le caract re d vot de Louise se croyant maudite par son p ch Et l Amour, dans tout a D clarations enflamm es mises de c t s, les auteurs parviennent garder l ambigu t autour des sentiments qu entretient Julien pour ses amantes Parfois, on s tonne aussi de voir poindre une certaine modernit dans les relations entre personnages, s attirant de mani re tr s l g reLe graphisme, quant lui, s av re peu marquant, suffisamment passe partout et acceptable pour ne rien g cher, m me si l on ressent parfois quelques in galit s et maladresses chez les personnages Bien que discrets, les d cors font preuve par moment d une vraie minutie, t moignant d un travail de reproduction abouti tout en restant naturel Le seul v ritable b mol viendra d une mauvaise manie du des dessinateur s incorporer des expressions typiques du manga peu appropri s, d naturant parfois quelques sc nes cl s de l uvre Mais dans l ensemble, le tout se lit avec une certaine aisance, sans crier au g nieDu c t de l dition, Soleil semble avoir pris quelques le ons suite la parution du Capital, en offrant un ouvrage convaincant, et optant toujours pour un sens de lecture fran ais pour atteindre un public particulier On adh re d ailleurs l adaptation en fran ais des onomatop es, m me si certaines d entre elles les plus verbales d naturent quelque peu l ambiance du titre En effet, la traduction opte pour un langage soutenu et d poque, avec des expressions du plus bel effet pour renforcer l immersion Du tr s bon travail dans l ensemble Ainsi, en l espace d un seul volume, Le rouge et le noir version manga parvient faire ressentir l essentiel du roman original, en mettant en lumi re un h ros passionnant Le pari des Mangas de Dokuha que suit aujourd hui Soleil est une nouvelle fois r ussi, et m me s il est pr somptueux de dire que ce manga se suffit lui m me, les id es qu il prend Stendhal suffisent pour offrir un moment de lecture tr s agr able et sans temps morts Sur ce, je vous laisse et m en vais retrouver mon enseignante de fran ais pour lui conseiller ce titre sans rancuneTianjun Critique de manga newsJulien sorel, jeune homme romantique et ambitieux, vit dans le souvenir de l poque Napol onienne, o un simple roturier pouvait s lever dans la soci t gr ce une carri re militaire Dans ces ann es , il m ne sa vie entre s minaire et charge de pr cepteur, cherchant la reconnaissance et l affection des femmes Des ses passions amoureuses na tront de belles et tragiques histoires une vision historique de cette p riode de l Histoire.


About the Author: Stendhal

Henri Beyle, plus connu et le Kindle × sous le pseudonyme de Stendhal, n le janvier Grenoble et mort le mars Paris, est un crivain franais, raliste et romantique, connu en particulier pour ses romans Le Rouge et le Noir et La Chartreuse de Parme.



8 thoughts on “Le rouge et le noir

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *